Sai
Em japonês 釵, 叉 ou サイ os kanji e os kana, romanizados como sai. Traduzidos como “garfo”, “forquilha” ou “bifurcação”.
A arma era utilizado, normalmente, pelos Satunushi Peichin. Provavelmente, é uma arma introduzida em Okinawa, vinda da China. No entanto, também vemos armas simulares na Índia, Indochina, Malásia e Indonésia, no período feudal.
Tradicionalmente, diz-se que o sai teria sido um instrumento usado por pescadores de Okinawa para fixar as redes de pesca no chão, um forcado para trabalhar com produtos vegetais diversos, ou ainda, um instrumento utilizado pelos agricultores para fazer sulcos no solo para depositar sementes, porém não há evidencias que comprovem isso.
Atualmente usamos o sai, em pares. Enfim, aprimoramos o manejo atraves dos kata de Kobudo.
Medidas e uso:
Um sai mede em média entre 38 e 50 cm, contudo, dependendo do tamanho do braço da pessoa pode ser maior. Então, para calcular o tamanho correto, a lâmina deve ficar junto ao braço e deve sobrar cerca de uma polegada (2,54 cm) além do cotovelo. Sai é, normalmente, de ferro ou aço e pesa entre 500 gramas a 1,3 quilogramas.
Antes de tudo, segundo a tradição oral, geralmente três sai eram levados pelo usuário, um em cada mão e o outro no cinto. A princípio o terceiro era reserva, assim, podia ser uma substituição no caso da arma ser arremessada ou perdida durante o combate. O sai também era uma arma para perfurar. Um rápido arremesso descendente no pé do adversário, “um método que havia sido transmitido no kata chamado Kogusuku no sai”. O sai pode ser uma arma para desviar, bloquear ou aparar um ataque de corte ou estocada de uma arma com lâmina ou bastão. As pontas são para, sobretudo, fornecer ao usuário a capacidade de pegar e travar a arma do inimigo. Além disso, o praticante experiente geralmente utiliza a capacidade de golpe da arma para atacar as mãos de um oponente armado, inutilizando-o e/ou desarmando-o antes de avançar para as técnicas de finalização.
Partes do sai:
- 柄頭 TSUKA-GASHIRA – “Ponta” do cabo.
- 柄 TSUKA – Cabo, empunhadura;
- 基 MOTO – Base, ponto de partida.
- 翼 YOKU – Lado, flanco;
- 爪 TSUME – Garra, presa [da guarda];
- 物打 MONO-UCHI – “Parte” para bater;
- 先 SAKI [さき] – Ponta, extremidade;